My Life as an Oriental Dancer | Mi vida como Bailarina de Danza Oriental

Showing posts with label tribal fusion. Show all posts
Showing posts with label tribal fusion. Show all posts
Wednesday, May 2, 2018

DAY 17. Dominicana Goes Tribal / Dominicana se Vuelve Tribal

*** ENGLISH. 2014 was a year that brought many beautiful and spiritual changes for me. Also, that same year I got married again, and being so in love, everything was even more pink. He, a musician and I, a dancer: it was to be expected that he had to be part of one of my events. As the Tribal Fusion has different influences, among them, rock music, and also, it had never been a festival or big Tribal event in the country, I decided it was time to do it. Dominicana Goes Tribal, 1st.. Night of Tribal and Other Fusion of the Country. The influence and support of my husband, helped me to raise other perspectives in the production and to introduce a phenomenal element: live rock music and dance.
For the first time there was a large tribal festival in the Dominican oriental dance community. The practitioners of fusion had to register for the festival. I think it was a positive and beautiful production.
A beautiful campaign was done, and I wanted to educate the public about what the Tribal Fusion was.

"A story Starts" and "Join the story" were slogans who accompanied this beautiful experience.

Here part of the promo, photos and videos:

*** ESPANOL. El 2014 fue un año que trajo muchos cambios lindos y espirituales para mí. También, ese mismo año también me casé nuevamente, y al estar tan enamorada, todo era color más rosa todavía. El músico y yo bailarina, era de esperarse que él tenía que ser parte de uno de mis eventos. Como el Tribal Fusion tiene diferentes influencias, entre ellas , la música del rock,, y además, nunca se había hecho un festival o evento grande de Tribal del país, decidí que era momento de hacerlo.
Surgió Dominicana Goes Tribal, 1Ra. Noche de Tribal y Otras Fusiones del País. La influencia y apoyo de mi esposo, me ayudó a plantear otras perspectivas en la producción y a introducir un elemento fenomenal: música rock y danza en vivo.
Por primera vez se tenía un evento tribal grande en la comunidad de danza oriental dominicana. Debian inscribirse las personas practicantes de tribal y otras fusiones. Pienso que fue una producción positiva y linda.
Se hizo una campaña de expectativa, y quise a la vez educar al publico con respecto a lo que es el Tribal Fusion.

"La historia comienza" y "Sé parte de la historia" eran de los slogans que representaron esta experiencia.

Aquí parte de la promo, fotos y videos.



 
 


*** ENGLISH. Kisses to the right, kisses to the left, my heart to you, and applause for you because you read me! see you soon!
*** ESPANOL. ¡Besos a la derecha, besos a la izquierda, mi corazón hacia ti, y aplausos para ti porque me lees! ¡hasta pronto!

Saturday, April 28, 2018

DAY 13. Creating Butterflies for Tabla Dance Co / Creando Mariposas para Tabla Dance Co



Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental
ENGLISH (top)  *  ESPAÑOL (abajo)

*** ENGLISH. Thank you for joining me in my "20 Years in 20 Days". This is day 13! If this is the first publication you are going to read, or you have missed some of my days/stories, you can see them in order on the right side, if you are viewing this from a Desktop or Laptop, and at the bottom, if it is from a phone or tablet. Thank you! This publication is about my dance company “Tabla Dance Company - The New Art of Bellydance in the Dominican Republic.”

The reason why having a dance company was one of my dreams, is because I loved to choreograph and train the dancers of the created piece as best as possible, so we all get to do something harmonious, beautiful and elaborate. This had to do with my personality, but also with my education in dance and fine arts with some spectacular teachers that I had the opportunity to meet, who demanded from me the best that I could give (with love and/or tough love). In 2011, and a few months after opening my studio Tabla Dance Studio (also called Tabla By Paula), I founded the company. I chose four of the dancers that I felt had the potential, that I could train them and take them to the level that my experience and what I had seen asked me to. As I had learned, they had to go through an audition for months. The debut was in the show Stand up & Bellydance! Vol.1. It is wonderful to see the growth of these dancers and remember the experiences they have lived. In the 5 years of my study, I auditioned several dancers, and Tabla Dance Company had 4 different generations. Each era had its characteristics, but always the same rigor that I think a troupe must have to develop its maximum potential, as a group and future independent dancers.

Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental
  

I had and always had many rules for my dance company because I am a lover of quality, discipline, honesty, hard work and elegance. I thought carefully about the image, the rules, the way of working. I bought the necessary costumes and props and ¡A Bailar!

We danced in very nice events and the feedback went from "you look international", "you look very professional", "you do not look vulgar" to "you can tell the difference", etc. My intention was not to overcome or compete with any Oriental Dance groups in the Dominican Republic, but rather for my group to overcome itself more and more.

Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental

Besides having synchronized choreographies and interpreted with love and a lot of work, another thing that characterized us was the creative photo sessions with a touch of elegance and humor. I had a lot of fun with these sessions, I imagined the topic. Then I told the photographer and the dancers my idea, and everyone lent themselves to my it: the photographer gifting his art and ability; and the dancers, their beauty, soul and the one and a thousand rules learned (sorry hehe).
Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental


Not only the members of my troupe achieved results like these, also regular Tabla students. Remember that my motto was that it didn’t matter if the student was learning Oriental Dance as a hobby, for personal reasons, exercise or to be a professional, I taught them with the standards of a professional.

In my next publication, I will tell you what else I did during my 5 years after my return to my country, and in what other competitions I participated and to which international festivals I traveled.

Kisses to the right, kisses to the left, my heart to you, and applause for you because you read me! see you soon!
VIDEOS BELOW! ↓

* * * * * * * * * *

*** ESPANOL. Gracias por acompañarme en mis “20 Años en 20 Días” ¡Vamos por el día 13! Si este es la primera publicación que lees, o te has perdido unos de mis días/historias, puedes verlas en orden en el lado derecho, si estás viendo esto desde una Desktop o Laptop, y en la parte de abajo, si es desde un teléfono o tableta. ¡Gracias y aplausos para ti! Esta publicación es acerca de mi cuerpo de baile Tabla Dance Company -The New Art of Bellydance in the Dominican Republic.

La razón por la que tener un cuerpo de baile era uno de mis sueños, es porque a mí me encantaba coreografiar y entrenar a las bailarinas de la pieza en cuestión lo mejor posible, para todas llegar a hacer algo armonioso, hermoso y elaborado. Esto tenía que ver con mi forma de ser, pero también con mi educación en danza y arte con algunos profesores espectaculares que tuve la oportunidad de conocer, que exigían de mí lo mejor que yo pudiera dar (con amor y/o amor duro). En el 2011, y a pocos meses de abrir mi estudio Tabla Dance Studio o Tabla By Paula, fundé la compañía. Escogí a 4 de las bailarinas que yo sentí tenían potencial para yo entrenarlas y llevarlas al punto que mi experiencia y lo que había visto me pedía. Como había aprendido, debían pasar por una audición de meses, de todas formas. El debut fue en el show Stand up & Bellydance! Vol.1. Es maravilloso ver el crecimiento de esas bailarinas y recordar las experiencias vividas. En los 5 años de mi estudio, audicioné a varias bailarinas, y Tabla Dance Company tuvo 4 diferentes generaciones. Cada época tuvo sus características, pero siempre la misma rigorucidad que pienso se debe tener para desarrollar el máximo potencial, como grupo y futuras bailarinas independientes.

Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental

Tenía y siempre tuve muchas reglas para mi cuerpo de baile, porque como imagino ya sabran (si han leído mis publicaciones anteriores) soy amante de la calidad, la disciplina, honestidad, trabajo duro y elegancia. Pensé cuidadosamente en la imagen, las reglas, el modo de trabajo. Compré los trajes y utensilios necesarios y ¡A Bailar!

Bailamos en eventos muy bonitos y la retroalimentación iba desde que “parecen internacionales”, “son muy profesionales”, “no se ven vulgares” a “se nota la diferencia”, etc. Mi intención no era superar o competir con ningún cuerpo de baile de Danza Oriental en la República Dominicana, sino, que mi grupo se superara a sí mismo cada vez más.

Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental

Además de contar con coreografías sincronizadas e interpretadas con amor y mucho trabajo, otra cosa que nos caracterizó fueron las sesiones de fotos creativas y con un toque de elegancia y humor. Yo me divertía mucho con estas sesiones, me imaginaba el tema de la sesión de turno. Luego le decía al fotógrafo y las bailarinas mi idea, y todos se prestaban a mi ocurrencia: el fotógrafo derrochando su arte y capacidad, las bailarinas su belleza, alma y las mil reglas aprendidas (disculpen jeje).

Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental

No solamente las miembros de mi cuerpo de baile lograron resultados como estos, también alumnas regulares de Tabla. Recuerden que mi motto era que sin importar que fuera por hobby, por razones personales, ejercicio o para ser una profesional, yo les enseñaba con los estándares de una profesional.

En mi próxima publicación, les contaré qué más hice durante mis 5 años luego de mi regreso a mi país, y en qué otras competencias participé y a qué festivales internacionales viajé.

¡Besos a la derecha, besos a la izquierda, mi corazón hacia ti, y aplausos para ti porque me lees! ¡hasta pronto!


 
 
Sunday, April 22, 2018

DAY 7. New City, New Beginning / Nueva Ciudad, Nuevo Comienzo


ENGLISH (top)  *  ESPAÑOL (abajo)

*** ENGLISH. In my previous post, I told how my journey as a soloist began. If you did not read it, you can read it here! After a few months as a soloist and collaborating from time to time with the dancers of the Syrian Palestine Lebanese Club, destiny packed my bags for Los Angeles. I knew about the magic of New York, but I did not know about the magic of the city of Los Angeles. When I arrived in this city, I realized that the dancers that I admired so much, the Bellydance Superstars, lived and practiced there! Ahhh I did not wait to see the show "The Art of Bellydance" at the "Portal Theater" (where I would dance later), take classes at Raqs LA (where I would later work) see Zahra Zuhair's Journey show (where I would dance later) and take a Jillina Workshop (with whom I would later work). I say all this because it is fascinating to see how the law of attraction and hard work work. And because I am grateful and want to share my experience.

Zahra Zuhair dance gardenI decided that I could take the Oriental Dance as a career because the people who performed it in Los Angeles did it in an elegant and structured way, and I wanted that. I also wanted to know the roots, and everything related to this dance. I started to self-train intensively, I prepared my training program and my notes with steps of what I was going to do. I had my planned day of work in the arts and dance training. It was wonderful. I did not have money to invest in classes, but I managed to get enough together to do it. My first victim: Dance Garden by Zahra Zuhair and Jenna. I did not have a vehicle to go to classes, and I decided that I would go by bus. I remember that I lasted two and a half hours on the bus, on a journey that took 15-20 minutes by car. But I was excited, I did it. Before starting classes, I went to see the show Journey of Zahra Zuhair; indeed, it was what I was looking for. The artists Jillina and Sahlala Dancers were in the audience, it was surreal.

I started studying in Dance Garden as beginner, I told myself to empty my mind.

I owe Zahra Zuhair a lot, from her teaching to her guidance and Certification. Her style is very organic, it is sweet, and she knows EVERYTHING. She was very kind to me and her classes were wonderful, I always wanted to continue. I consider her one of my mentors. Dance Garden made me feel at home.

I continued looking for classes and took classes with great teachers,  I could not believe it: like Amir Sofi, Tamra Henna, Mahmoud Reda, Jenna, Sonia, Issam Houshan, Tito Seif, Leila of Cairo, Sahra Saeeda, Souhail Kaspar, Yousry Sharif, Zoe Jakes, and such.

belly dance workshops festival taller


Among the fascinating things I discovered upon arriving in that magical city, was
jillina evolution
that Jillina's studio, Evolution Studios, was a few blocks away from my apartment ... no comments. I raised the money to take a workshop with her, one of my idols, the one that appeared in all my DVDs that I talked about in the "Day 5. New York, New Oriental Dance / New York, New Oriental Dance". Upon arriving, I remember that she was smiling (as always), I did not know what to say. She was dressed in blue, sitting with a warm pad on her knees, because her knees hurt from so much dancing and directing for BDE (the first BDE that I did not even know was happening, scatterbrained me!). And I remember she was talking to me, she gave me her hand, smiling of course, I could not believe it and could not speak. Ahhh.  At the end of the workshop she told me "Join the list, we are interested, to send you an email". I did not understand, and I thought she meant that I subscribe to the mailing list of the studio ... In my next post, I will tell you what she really said!

Jillina became my teacher, director, boss, mentor and friend. There are no words to describe her. She's very famous and talented, and her heart is 1,001 times that. I am very grateful of her. 

And you, do you have someone you admire so much that you would get too excited and nervous to know? Who, and what do you think you would do?

Kisses to the right, kisses to the left, my heart to you, and applause for you because you read me! see you soon!

* * * * * * * * * *


*** ESPANOL. En mi post anterior, contaba como había empezado mi viaje como solista. Si no lo leíste, puedes leerlo aquí. Después de unos meros meses como solista y colaborando de vez en cuando con las bailarinas del Club Libanes Sirio Palestino, el destino me empacó las maletas hacia los Ángeles. Yo conocía la riqueza como ciudad de Nueva York, pero o no sabía de la de Los Ángeles. Al llegar a esta ciudad, me di cuenta de que las Bailarinas que tanto admiraba, las Bellydance Superstars, ¡vivían y ejercían allí! Ahhh. No esperé para ver el show “The Art of Bellydance” en el “Portal Theatre” (donde después yo bailaría), tomar clases en Raqs LA (donde después yo trabajaría) ver show Journey de Zahra Zuhair (donde después yo bailaría) y tomar una Taller de Jillina (con quien yo después yo trabajaría). Digo todo esto porque es fascinante ver como l ley de atracción y el trabajo duro funcionan.

Zahra Zuhair
Decidí que podía tomar la Danza Oriental como carrera porque las personas que lo hacían en Los Ángeles, lo hacían de manera elegante y estructurada, y yo quería eso. Yo quería además conocer la fuente y el por qué de todo lo relacionado con esta danza. Empecé a auto-entrenarme intensivamente, preparé mi programa de entrenamiento y mis notas con pasos de lo que iba a hacer. Tenía mi día planeado de trabajo en las artes y entrenamiento en danza. Fue maravilloso. No contaba con dinero para invertir en clases, pero logré reunir para hacerlo. Mi primera víctima: Dance Garden de Zahra Zuhair y Jenna. Fui a ver el espectáculo Journey de Zahra Zuhair, efectivamente, era lo que estaba buscando. Jillina y Sahlala Dancers estaban en el público, todo era surreal. No tenía vehículo para trasladarme a las clases, y decidí que me iría en bus. Recuerdo que yo duraba dos horas y media en el bus, en un trayecto que se tomaba 15-20 minutos en carro. Pero yo emocionada, lo hacía. Empecé las clases en Dance Garden como si fuera una principiante, me propuse a tener la mente en blanco.

A Zahra Zuhair le debo mucho, desde su enseñanza hasta su guía y Certificación. Su estilo es bien orgánico, es dulce y sabe DE TODO. Fue muy amable conmigo y sus clases eran maravillosas, siempre me quedaba con ganas de continuar. La considero una de mis mentoras. Dance Garden me hizo sentir en casa.

Continué buscando clases y tome clases con grandes maestros, es que no los podía creer: como Amir Sofi, Tamra Henna, Mahmoud Reda, Jenna, Sonia, Issam Houshan, Tito Seif, Leila of Cairo, Sahra Saeeda, Souhail Kaspar, Yousry Sharif, Zoe Jakes, and such.

Algunos Talleres de Danza Oriental

Entre las cosas fascinantes que descubrí al llegar a esa mágica ciudad, fue que
Jillina
la escuela de Jillina, Evolution Studios, quedaba a unas pocas cuadras de mi apartamento sip… sin comentarios. Reuní el dinero para poder tomar un taller con ella, una de mis ídolos, aquella que aparecía en tooodos mis DVDs de los que hablé en el “Day 5. New York, New Oriental Dance / Nueva York, Nueva Danza Oriental”. Al llegar, recuerdo que ella estaba super sonriente(como es), yo no sabía ni que decir. Ella estaba vestida de azul, sentada porque le dolían sus rodillas de tanto bailar para BDE (el primer BDE que yo ni sabía que estaba ocurriendo, despistada al fin). Y recuerdo que me hablaba, me dio la mano toda sonriente, yo no lo podía creer y no podía casi hablar. Ahhh. Al final del workshop me dijo “Anótate en la lista, que estamos interesados, para enviarte un email”. Yo no entendí, y pensé que se refería a que me suscribiera en en el mailing list... En mi próxima publicación, les diré lo que ella realmente quería decir…

Jillina se convirtió en mi maestra, directora, jefa, mentora y amiga. No hay palabras para describirla. Ella es muy famosa y talentosa, y su corazón es 1,001 veces más grande. Estoy muy agradecida de ella.

Y tú, ¿Tienes a alguien que admiras tanto que te emocionarías demasiado al conocer esta persona? ¿Quién y qué crees que harías?

¡Besos a la derecha, besos a la izquierda, mi corazón hacia ti, y aplausos para ti porque me lees! ¡hasta pronto!
Saturday, April 21, 2018

DAY 6. My Journey as a Soloist Starts / Mi Viaje como Solista Comienza


ENGLISH (top)  *  ESPAÑOL (abajo)

*** ENGLISH. After two years studying in New York, I returned to the Dominican Republic. I was excited to show all I learned living in this city studying art (and taking advantage of schools and dance teachers). I presented my idea of developing the Tribal Fusion to the school whose dance company I belonged to, but that style was not what the school wanted to work or teach at that time. Also, after what I experienced and met in the Big Apple, I wanted to continue to develop new styles and learn from other schools. Unfortunately, there were no organized schools besides the one I belonged to on and off (Vanessa Angulo & Su Grupo), and the other renowned Dominican teacher, Ana Luna, who no longer was teaching.


Anyway, I decided it was time to be a soloist. Yes, despite having experience in various styles of dance as a dancer, instructor and choreographer, at my young age, I was always very respectful and never called or considered myself independent of the groups to which I belonged until then. I did not consider myself ready to open a school and it was not in my plans. I needed to learn more in order to consider myself ready to have a dance studio (as I expect from any director). I considered myself ready to start being a soloist, but I wanted to train myself deeply to be a complete instructor, although it is very usual for people to tell you "do a little group in your house", "you don't have to take classes because you are so good", "you are the best dancer, etc." (If someone who is reading has been told this, please do not pay attention to these words, which, although they are a compliment, can harm the ego and the preparation of an art pursuer).

Continuing my story, I decided to be a solo dancer and develop the Tribal Fusion as well as the Oriental Dance. I continued my career in Fine Arts, but I took the Oriental Dance as a hobby very seriously. I took a professional photo session, I designed my website with a FrontPage book! (it no longer exists), then with IWeb, my cards, and so on. Studying Advertising had helped me know what was necessary. I danced in some events and everything was very nice.

I searched and looked for oriental dancers to create synergy, and nothing ... I could not find anything. If now there is almost no accurate information about the Dominican oriental dance, there was less before. Searching a lot, I found a video of Rosanna Valera, the teacher and dancer of the Lebanese Syrian Palestine Club of Santo Domingo of that time. She introduced me to the dancers Cristal Rodríguez and Ivette Ortega.

A beautiful dance fraternity started, we began to work together, but as independents, and developed as a team the gala produced by Rosanna Valera. Rosanna also invited the dancer Sindia. It was held in the main hall of the Lebanese Syrian Palestine Club of Santo Domingo. This Gala of solo dancers was the first performed in the country "Gala Raks Sharqi". Beautiful beautiful. We also danced in the Independence Party of Lebanon, and other events of the club. I performed Tribal Fusion at an event by Ivette Ortega, Belly Verano. We dance here and there, as independent dancers. We all wanted to do artistic things, we were different from each other. It was a nice combination.

I also taught here and there, privately and in semi-groups, and continued to train as a dancer and instructor in a self-taught way, refreshing my previous knowledge, and reinforcing with my mentors.

In 2008 I taught the first tribal preparation workshop thanks to my background in  contemporary dance and jazz dance, my ability to train myself and my passion. I handout a CD, an info brochure and a Certificate of Participation, things that had never been done in Santo Domingo's Oriental Dance community. My intention was to offer the students the sufficient tools to execute well what they had learned and I slowly structure the oriental dance and its fusions in the country. Also, as Tribal Fusion was a new style, I wanted people to take it seriously and understand that to become a professional in the field they had to really prepare themselves in theory and physically. 


Life gave me a complete turn. Continue reading my publications every day so you know how everything went unfolding. In the meanwhile, enjoy videos of my beginnings as soloist of the Oriental Dance and Tribal Fusion!

Kisses to the right, kisses to the left, my heart to you, and applause for you because you read me! see you soon!


WATCH VIDEOS AT THE BOTTOM OF THE PAGE! ↓

* * * * * * * * * *


*** ESPANOL. Después de dos años estudiando en Nueva York, regresé a La República Dominicana. Estaba emocionada de mostrar todo lo aprendido viviendo es dicha ciudad estudiando arte (y aprovechando las escuelas y maestras de danza). Presenté mi idea de desarrollar el Tribal Fusion a la escuela cuyo cuerpo de baile era al que pertenecía, pero dicho estilo no era de lo que la escuela deseaba trabajar o impartir en esos momentos. Después de haber experimentado y conocido en la Gran Manzana, deseaba continuar desarrollando nuevos estilos y aprender de otras escuelas. Lamentablemente, no existían escuelas organizadas además de la que yo pertenecía on and off (Vanessa Angulo & Su Grupo), y la otra maestra dominicana de renombre, Ana Luna, ya no impartía clases. 


De todas formas, decidí que era momento de ser solista. Sí, a pesar de tener experiencia en diversas ramas de danza como bailarina, instructora y coreógrafa, a mi corta edad, yo siempre fui muy respetuosa y nunca me llamé o consideré independiente de los grupos a los que pertenecía hasta ese entonces. Tampoco me consideré estar lista para abrir una escuela y no estaba en mis planes. Yo necesitaba aprender más, para considerarme preparada para tener un estudio de danza (como es lo que espero de cualquier directora). Yo me consideraba lista para empezar a ser solista, pero quería entrenarme profundamente para ser una instructora completa, a pesar de que es muy usual que personas te digan "haz un grupito en tu casa”, "ya no tienes que tomar clases", "eres la mejor bailarina", etc. (si alguien que está leyendo le dicen esto, por favor, no hagas caso a estas palabras, que, aunque son un halago, pueden hacer daño al ego y a la preparación).

Pues decidí ser bailarina solista y desarrollar el Tribal Fusion además de la Danza Oriental. Continuaba con mi carrera en Bellas Artes, pero llevaba la Danza Oriental como un hobby bien en serio. Me tomé una sesión de fotos profesional, diseñé mi website con ¡un libro de FrontPage! (ya no existe), luego con IWeb, mis tarjetas, y demás. El estudiar Publicidad me había ayudado a saber lo que era necesario. Bailé en algunos eventos y todo fue muy lindo.

Busqué y busqué bailarinas de danza oriental para crear sinergia, y nada… no encontraba nada. Si ahora no hay casi información acertada acerca de la danza oriental dominicana, menos lo había antes. Buscando entonces encontré un video de Rosanna Valera, la profesora y bailarina, en ese entonces, del Club Libanes Sirio Palestino. Me presentó a las bailarinas Cristal Rodríguez y a Ivette Ortega.

Empezó una hermandad de danza linda. Comenzamos a trabajar juntas, pero como independientes, y desarrollamos en equipo la gala de solistas producida por Rosanna Valera. Rosanna invitó además a la bailarina Sindia. Fue realizada en el Salón principal del Club Libanes Sirio Palestino de Santo Domingo. Esta Gala de bailarinas solistas fue la primera realizada en el país “Gala Raks Sharqi” en el 2008. Hermoso hermoso. También bailamos en la Fiesta de Independencia de El Líbano, y otros eventos más del club. Bailé Tribal Fusion en un evento de Ivette Ortega, Belly verano. Bailamos por aquí y por allá. Todas queríamos hacer cosas artísticas, éramos diferentes una de la otra. Una mezcla linda. 

Impartí clases aquí y allá, privadas como semi grupales, y seguía entrenándome como bailarina e instructora de manera autodidacta, refrescando mis conocimientos anteriores, y reforzando con mis mentores.

En 2008 impartí el primer taller de preparación para el tribal gracias a mi base de danza contemporánea y danza jazz, mi capacidad para auto entrenarme y mi pasión. Entregué CD, folleto de información y Certificado, cosas que nunca se habían hecho en Santo Domingo en la rama. Mi intención era ofrecer a las estudiante las herramientas suficientes para ejecutar bien lo aprendido e ir poco a poco estructurando la danza oriental en el país y sus fusiones. Asimismo, como Tribal Fusion era un nuevo estilo, quería que la gente lo tomara en serio y entendiera que para convertirse en un profesional en el campo tenían que prepararse realmente en teoría y físicamente.


La vida me dio un giro completo. Continúa leyendo mis publicaciones cada día para que sepas como se siguió desenvolviendo todo. Y mientras, disfruta de videos de mis inicios como solista de la Danza Oriental y Tribal Fusion.

¡Besos a la derecha, besos a la izquierda, mi corazón hacia ti, y aplausos para ti porque me lees! ¡hasta pronto!

 

 

 

  
Friday, April 20, 2018

Day 5. New York, New Oriental Dance / Nueva York, Nueva Danza Oriental


ENGLISH (top)  *  ESPAÑOL (abajo)

*** ENGLISH. Welcome to my Day 5 of "20 Years in 20 Days" as a dancer. If you have not been reading my stories every day, you can still read them here: Day 1, Day 2, Day 3 and Day 4. If you started with me, thank you reader, and 1,001 applause and a bow for you to thank you! There are 15 more days left "Hang in there!" Hehe. This publication is a summary of my two years in New York. As always, a
publication is not enough, but I will try to cover the most important stuff. If you want to tell me something, write it in the comments, I'd be happy to read them!


In 2005, I won a scholarship to complete my BFA in Art in New York, and I took advantage of my trip. Although my family and I had to make many sacrifices for me to be able to live and study in such a beautiful, fast and expensive city, and so take advantage of the full scholarship that I had earned, it was an enriching experience for me as a human being, artist and dancer. 

I went through 1,001 things, but I would have to write a book to tell them. What I want to share with you is my discovery regarding dance. Of course, even though I was going to complete my Bachelor in Fine Arts, I had to take dance classes!

I enrolled in the classes of Andrea Beeman, Enchantress of Bioluminocity,  beautiful and excellent teacher. Subtle, knowledgeable, a dream. I learned that I had to learn A LOT. In that class, I also met who would be my partner to research as much as possible of the Oriental Dance in the city, and to admire dancers in Arab bars, explore markets of the world, in short, soak in this world: Habibah. Beautiful moments.

I also took the Hip Hop summer intensive at the Broadway Dance Center. The teacher was Bev, known for being a choreographer for Janet Jackson, Madonna, and more. Everyone was fantastic, I did not know much English and followed the instructions with eyes not by ear. It seems that I took a few seconds longer because the teacher stopped the class and said annoyed in English: "Don’t you speak English?" I looked back to see if it was with me (it was to me!), and I nodded: no (Haha) She, embarrassed I imagine, said in a low tone of voice "Oh." Haha. Again, I made an effort not to be so bad in class, and voila, the teacher invited me to be part of the December student's showcase! I imagine that I improved a lot (well, well!). I couldn’t accept though, because I really did not have time, but I felt very good! That moment was hilarious to me!

By the way, did I tell you that I stopped eating a full meal to take these classes? ... Ok, now you know.

I already knew the Bellydance Superstars thanks to the DVDs that a friend of my sister named Aníbal had given me (Thanks Aníbal!) and of course, I had an obsession to see them again and again: Jillina, Sonia, Salimpour, Dondie beautiful! These videos had accompanied me to my second university, and to this third they could not be left behind. Thanks to the mail facility in the USA, I decided to buy new videos and from there I got the "Live in Paris".

I showed my roommate Juan the DVD ... WE FELL IN LOVE WITH the dancers of Tribal Fusion: Sharon Kihara and Rachel Brice especially. We watched the DVD EVERYDAY: before I went to my university and he went to work. I decided, this I must learn. I Ordered more DVDs, this time instructional, I took a class with Sera in NY, and put together my program to learn this dance by myself.

  

When I returned from RD in 2007, I had already trained with Rachel's DVDS and many more artists. I wanted to enter this movement to the DR, it was too beautiful. I proposed it to the school I belong to in the past, but they did not want to venture into it at that time. I kept preparing for Tribal Fusion, and in 2008, when I was already a soloist, I danced for the first time in public. In 2008 I taught the first Preparation and Conditioning Workshop for tribal thanks to my foundation of contemporary dance, dance education, jazz dance, my ability to train myself and my passion.

If you want to know about my beginnings as a soloist, read my next post! Day 6.

Kisses to the right, kisses to the left, my heart to you, and applause for you because you read me! see you soon!


Some of the original Bellydance Superstars

Habibah and Paula
My first performance of Tribal Fusion


* * * * * * * * *


*** ESPANOL. Bienvenidos a mi Día 5 de “20 Años en 20 Días” como bailarina. Si no has estado leyendo mis historias cada día, aún puedes leerlas aquí: Día 1, Día 2, Día 3 y Día 4. Si empezaste conmigo, gracias lector(a), y mil aplausos y una reverencia para ti. ¡Faltan 15 días más “Hang in there!” hehe. Esta
publicación es un resumen de mis dos años en Nueva York. Como siempre, una publicación no es suficiente, pero trataré de abarcar lo más importantito. Si me quieres decir algo, escríbelo en los comentarios ¡yo feliz de leerlos!


En el 2005, me gané una beca para estudiar Arte en Nueva York, y vaya que aproveché mi viaje. Además de que mi familia y yo tuvimos que hacer muchos sacrificios para yo poder vivir en una ciudad tan hermosa, rápida y cara, y así aprovechar la beca completa de estudios que me había ganado, fue una experiencia enriquecedora para mí como ser humano, artista y bailarina. Me pasaron 1,001 cosas, pero tendría que hacer un pequeño libro para contarles. Lo que quiero compartirles es mi descubrimiento con respecto a la danza. Por supuesto, aunque iba a completar mi Licenciatura en Bellas Artes ¡debía tomar clases de baile!

Me inscribí en las clases de Andrea Beeman, hermosa y excelente maestra. Sutil, conocedora, un sueño. Aprendí que me faltaba aprender MUCHO. En esa clase, conocí además a quien sería mi compañera de investigar todo lo posible de la Danza Oriental en la ciudad, y de admirar bailarinas en bares árabes, explorar mercados del mundo, en fin, empaparnos de este mundo: Habibah. Hermosos momentos.

Tomé además el intensivo de verano de Hip Hop en el Broadway Dance Center (Es culpa de los bailarines del metro). La profesora era Bev, reconocida por haber sido coreógrafa de Janet Jackson, Madonna, and more. Todo el mundo era fantástico, yo no sabía mucho inglés y seguía las instrucciones con los ojos no oídos. Parece que me tardaba un segundo más porque la profesora paró la clase y me dijo molesta en inglés: “¿Acaso no sabes hablar inglés que no haces lo que te digo?”. Yo miré hacia atrás a ver si era conmigo, con la cabeza luego le respondí que no (Haha) Ella, me imagino que apenada, dijo con tono de voz bajo “Oh”. Haha que risa. Nuevamente, me esforcé sin importar ser tan mala en las clases, y voila ¡la profesora me invitó a ser parte del showcase de estudiantes de Diciembre! Me imagino que mejoré mucho. Yo le dije que no porque realmente no tenía tiempo ¡pero me sentí muy bien!

A propósito, ¿Les dije que dejaba de comer una comida completa para poder tomar estas clases?... ok, ya lo saben.

Ya conocía a la Bellydance Superstars gracias a los DVDs que me había regalado un amigo de mi hermana llamado Aníbal (¡Gracias Aníbal) y claro, tenía una obsesión de verlas una y otra vez: Jillina, Sonia, Salimpour, Dondie ¡hermosas! Estos videos me habían acompañado a mi segunda universidad, y a esta tercera no se podían quedar. Pero gracias a la facilidad de correo en USA, decidí comprar nuevos videos y de ahí obtuve el "Live in Paris".

A mi roommate Juan le mostré el DVD... NOS ENAMORAMOS de las bailarinas de Tribal Fusion: Sharon Kihara y Rachel Brice especialmente. Veíamos el DVD TODOS LOS DIAS:  antes de yo irme a mi universidad y él a su trabajo. Decidí, esto lo debo aprender. Ordene más DVDs, esta vez instruccionales, tome una clase con Sera en NY, y armé mi programa para aprender yo misma esta danza.

  

A mi regreso de RD en 2007, ya había entrenado con DVDS de Rachel y muchas más artistas. Quería entrar este movimiento a RD, era demasiado hermoso. Lo propuse a mi escuela antigua, pero no deseaban incursionarlo en esos momentos. Yo seguí preparándome en ello, y en 2008, cuando ya era solista, bailé por primera vez en público. En 2008 impartir el primer Taller de Preparación y Acondicionamiento para el tribal gracias a mi base de danza contemporánea y danza jazz, mi capacidad para auto entrenarme y mi pasión.

Si deseas saber acerca de mis inicios como solista, lee mi siguiente publicación: Día 6.

¡Besos a la derecha, besos a la izquierda, mi corazón hacia ti, y aplausos para ti porque me lees! ¡hasta pronto!


Parte de las Bellydance Superstars originales
Habibah y yo en un bar árabe en Nueva York
Mi primera presentación de Tribal Fusion más adelante

Parte de las Bellydance Superstars originales

Custom Post Signature

Custom Post  Signature