My Life as an Oriental Dancer | Mi vida como Bailarina de Danza Oriental

Showing posts with label cuerpo de baile. Show all posts
Showing posts with label cuerpo de baile. Show all posts
Saturday, April 28, 2018

DAY 13. Creating Butterflies for Tabla Dance Co / Creando Mariposas para Tabla Dance Co



Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental
ENGLISH (top)  *  ESPAÑOL (abajo)

*** ENGLISH. Thank you for joining me in my "20 Years in 20 Days". This is day 13! If this is the first publication you are going to read, or you have missed some of my days/stories, you can see them in order on the right side, if you are viewing this from a Desktop or Laptop, and at the bottom, if it is from a phone or tablet. Thank you! This publication is about my dance company “Tabla Dance Company - The New Art of Bellydance in the Dominican Republic.”

The reason why having a dance company was one of my dreams, is because I loved to choreograph and train the dancers of the created piece as best as possible, so we all get to do something harmonious, beautiful and elaborate. This had to do with my personality, but also with my education in dance and fine arts with some spectacular teachers that I had the opportunity to meet, who demanded from me the best that I could give (with love and/or tough love). In 2011, and a few months after opening my studio Tabla Dance Studio (also called Tabla By Paula), I founded the company. I chose four of the dancers that I felt had the potential, that I could train them and take them to the level that my experience and what I had seen asked me to. As I had learned, they had to go through an audition for months. The debut was in the show Stand up & Bellydance! Vol.1. It is wonderful to see the growth of these dancers and remember the experiences they have lived. In the 5 years of my study, I auditioned several dancers, and Tabla Dance Company had 4 different generations. Each era had its characteristics, but always the same rigor that I think a troupe must have to develop its maximum potential, as a group and future independent dancers.

Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental
  

I had and always had many rules for my dance company because I am a lover of quality, discipline, honesty, hard work and elegance. I thought carefully about the image, the rules, the way of working. I bought the necessary costumes and props and ¡A Bailar!

We danced in very nice events and the feedback went from "you look international", "you look very professional", "you do not look vulgar" to "you can tell the difference", etc. My intention was not to overcome or compete with any Oriental Dance groups in the Dominican Republic, but rather for my group to overcome itself more and more.

Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental

Besides having synchronized choreographies and interpreted with love and a lot of work, another thing that characterized us was the creative photo sessions with a touch of elegance and humor. I had a lot of fun with these sessions, I imagined the topic. Then I told the photographer and the dancers my idea, and everyone lent themselves to my it: the photographer gifting his art and ability; and the dancers, their beauty, soul and the one and a thousand rules learned (sorry hehe).
Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental


Not only the members of my troupe achieved results like these, also regular Tabla students. Remember that my motto was that it didn’t matter if the student was learning Oriental Dance as a hobby, for personal reasons, exercise or to be a professional, I taught them with the standards of a professional.

In my next publication, I will tell you what else I did during my 5 years after my return to my country, and in what other competitions I participated and to which international festivals I traveled.

Kisses to the right, kisses to the left, my heart to you, and applause for you because you read me! see you soon!
VIDEOS BELOW! ↓

* * * * * * * * * *

*** ESPANOL. Gracias por acompañarme en mis “20 Años en 20 Días” ¡Vamos por el día 13! Si este es la primera publicación que lees, o te has perdido unos de mis días/historias, puedes verlas en orden en el lado derecho, si estás viendo esto desde una Desktop o Laptop, y en la parte de abajo, si es desde un teléfono o tableta. ¡Gracias y aplausos para ti! Esta publicación es acerca de mi cuerpo de baile Tabla Dance Company -The New Art of Bellydance in the Dominican Republic.

La razón por la que tener un cuerpo de baile era uno de mis sueños, es porque a mí me encantaba coreografiar y entrenar a las bailarinas de la pieza en cuestión lo mejor posible, para todas llegar a hacer algo armonioso, hermoso y elaborado. Esto tenía que ver con mi forma de ser, pero también con mi educación en danza y arte con algunos profesores espectaculares que tuve la oportunidad de conocer, que exigían de mí lo mejor que yo pudiera dar (con amor y/o amor duro). En el 2011, y a pocos meses de abrir mi estudio Tabla Dance Studio o Tabla By Paula, fundé la compañía. Escogí a 4 de las bailarinas que yo sentí tenían potencial para yo entrenarlas y llevarlas al punto que mi experiencia y lo que había visto me pedía. Como había aprendido, debían pasar por una audición de meses, de todas formas. El debut fue en el show Stand up & Bellydance! Vol.1. Es maravilloso ver el crecimiento de esas bailarinas y recordar las experiencias vividas. En los 5 años de mi estudio, audicioné a varias bailarinas, y Tabla Dance Company tuvo 4 diferentes generaciones. Cada época tuvo sus características, pero siempre la misma rigorucidad que pienso se debe tener para desarrollar el máximo potencial, como grupo y futuras bailarinas independientes.

Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental

Tenía y siempre tuve muchas reglas para mi cuerpo de baile, porque como imagino ya sabran (si han leído mis publicaciones anteriores) soy amante de la calidad, la disciplina, honestidad, trabajo duro y elegancia. Pensé cuidadosamente en la imagen, las reglas, el modo de trabajo. Compré los trajes y utensilios necesarios y ¡A Bailar!

Bailamos en eventos muy bonitos y la retroalimentación iba desde que “parecen internacionales”, “son muy profesionales”, “no se ven vulgares” a “se nota la diferencia”, etc. Mi intención no era superar o competir con ningún cuerpo de baile de Danza Oriental en la República Dominicana, sino, que mi grupo se superara a sí mismo cada vez más.

Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental

Además de contar con coreografías sincronizadas e interpretadas con amor y mucho trabajo, otra cosa que nos caracterizó fueron las sesiones de fotos creativas y con un toque de elegancia y humor. Yo me divertía mucho con estas sesiones, me imaginaba el tema de la sesión de turno. Luego le decía al fotógrafo y las bailarinas mi idea, y todos se prestaban a mi ocurrencia: el fotógrafo derrochando su arte y capacidad, las bailarinas su belleza, alma y las mil reglas aprendidas (disculpen jeje).

Tabla Dance Company by Paula grupo baile santo domingo dominicana bellydance danza oriental

No solamente las miembros de mi cuerpo de baile lograron resultados como estos, también alumnas regulares de Tabla. Recuerden que mi motto era que sin importar que fuera por hobby, por razones personales, ejercicio o para ser una profesional, yo les enseñaba con los estándares de una profesional.

En mi próxima publicación, les contaré qué más hice durante mis 5 años luego de mi regreso a mi país, y en qué otras competencias participé y a qué festivales internacionales viajé.

¡Besos a la derecha, besos a la izquierda, mi corazón hacia ti, y aplausos para ti porque me lees! ¡hasta pronto!


 
 
Monday, April 23, 2018

DAY 8. Attracting my Dream Dance Company / Atrayendo mi Compañía de Danza Soñada


ENGLISH (top)  *  ESPAÑOL (abajo)

*** ENGLISH. Welcome to my Day 8 of "20 Years in 20 Days". I already told you how my arrival was to the city of Los Angeles on my Day 7, of course, it is impossible to describe all the emotions and the things I did and felt there. In my home office, I had a Vision Board placed on the wall and also, I wrote my goals regularly on a notebook, which I totally recommend (if you want to know exactly what I did to focus on my goals, you can write to me). Among the photos was a picture of the Bellydance Superstars in red, and on my notes a phrase like this "I belong to a dance company that is elegant, with high standards and respected." Honestly, I saw that as a distant goal because I was not yet in any school, I did not have much time in Los Angeles, I had no contacts, and most of the Los Angeles dancers looked like Barbies ... literally hehe. It's not that I did not think I could not do it, but that I had a lot to work for before that could happen.


That month of October 2009, I already had been attending Dance Garden for a month. I went to visit my sister in another state in the United States. I received an email from Zahra Zuhair. I had not directly given her any direct information about me, I had not asked her about her dance company, I was brand new in her studio. She told me that she looked at me in her classes and asked me if I wanted to be part of her dance group "Gazhella Dance Company" (formerly known as Eshta Dance). What a thrill! She indicated the days of rehearsals, their rules, etc. I could not believe it! My vision board and Little notebook had worked.

We rehearsed a lot, on Sundays, and I met its members, very sweet and talented. It was beautiful (and intimidating) to rehearse with them. Everything was harmonic. A year later, I danced on Journey ... the same show I had seen on my arrival in Los Angeles, the pieces that struck me the most and with the dancers that had inspired me. It was magical.

Going a bit back, in December 2009, I took a second workshop with Jillina at Evolution Studios. At the end of the event, she told me why I had not left my information to call me to audition for Sahlala, her dance company, in the first workshop as she had told me to (here I tell the story hehe). I did not believe it, I thought that my English did not work and that I was listening badly. I told her that I thought it was that she told me to leave my email to join their email list. She laughed, and told me it was to audition for her group Sahlala Dancers. I could not believe it! That means, since August 2009 I was invited to audition, and because I was such a scatterbrained AND SHY, I did not know. I explained that I would love it, but that I was already part of Zahra Zuhair’s troupe, and she said that there was no problem . YAY!

I started auditioning for Sahlala in January 2010, I met the members. They all looked like Dancing with the Stars’ dancers: Fiona, Larissa, Louchia, Cecilia, Jeni, Heather, Jill. And they went fast with the choreography. It turns out that the audition was several months long, and I had to learn all the choreographies on video and then clean them up watching and practicing them in the rehearsal; they of course explained and corrected, but everything was very fast because their structure and experience asked them for it. I learned 11 choreographies in less than 2 weeks, at least to be able to present them in the rehearsals. A month and a half after me starting to rehearse, they invited me to dance live with them ... and then again, and again. Then to be part of Bellydance Evolution. During the rehearsals of this show, I asked "When will I know if I was chosen to be part of Sahlala Dancers?" They all looked at each other, laughed and said "Paula, you have been a Sahlala Dancer for a few months now". Yes, clueless… guilty as charged. I had a special friendship with Fifi, Ceci and Jeni.

As member of Zahra Zuhair and Jillina’s dance companies, I learned 1,001 thingsI thank God, the Universe and them, that they saw something in me to give me that opportunity, and later, allow me to call them mentors.
about the aesthetics and preparation of an Oriental Dance company. I was very fortunate to run into these two artists, and

In September 2009, Jillina invited me to be a soloist in her group (there were soloists in the group). But again, life took a complete turn. I had to return to my country that same year. But before telling you this story, I want to tell you about other things that I did in Los Angeles on my 9th Day of "20 Years in 20 Days ". On my Day 10, I will tell you the reason for my sudden return to my country and how I made a lemonade with the lemons that the Universe sent me.

The First Day I ever performed with Sahlala Dancers.

Kisses to the right, kisses to the left, my heart to you, and applause for you because you read me! see you soon!

AMAZING VIDEOS OF ZAHRA ZUHAIR'S AND JILLINA'S DANCE COMPANIES BELOW ↓


* * * * * * * * * *


*** ESPANOL.
Bienvenidos a mi Día 8 de “20 Años en 20 Días”. Ya les conté como fue mi llegada a la ciudad de Los Angeles en mi Día 7, claro, es imposible describir todas las emociones y las cosas que hice y sentí allá. En mi oficina en casa, tenía un Vision Board colocado en la pared y además, escribía mis metas regularmente en una mascota, lo cual les recomiendo totalmente (si quieres saber exactamente lo que yo hacía para enfocarme en mis metas, me puedes escribir). Entre las fotos había una foto de las Bellydance Superstars en rojo, y en mi mascota una  frase como esta “Pertenezco a un cuerpo de baile que es elegante, de calidad y respetado”. Honestamente, veía eso como una meta lejana pues no estaba aún en ninguna escuela, no tenía mucho tiempo en Los Angeles, no tenía contactos, y la mayoría de la bailarinas de Los Angeles parecían Barbies… literalmente hehe. No es que no pensaba que no podía hacerlo, sino que tenía mucho por lo que trabajar.


Ese mes de Octubre del 2009, fui a visitar a mi hermana a otro estado de Estados Unidos. En ese entonces, ya tenía una mes de clases en la escuela Dance Garden. Recibí un email de Zahra Zuhair. Yo no le había dado directamente ninguna información de mí, no le había preguntado de su grupo ni insinuado nada. Me dijo que ella me miraba en sus clases y que si quería ser parte de su grupo de baile “ Gazhella Dance Company” (antes llamada Eshta Dance) ¡Qué emoción! Me indicó los días de ensayos, sus reglas, etc.  ¡no lo podía creer! Mi visión board y mascotita habían funcionado.

Ensayamos mucho, los domingos, y conocí a sus miembros, muy dulces y talentosas. Era hermoso (e intimidante) ensayar con ellas. Un año después, bailé en Journey… el mismo show que había visto a mi llegada a Los Ángeles, las piezas que me impactaron más y con las bailarinas que me había inspirado. Es que era mágico.

Regresando un poco para atrás, en diciembre del 2009, tomé un segundo taller con Jillina en Evolution Studios. Al finalizar, ella me dijo que por qué no le había dejado su información para llamarme para audicionar para Sahlala su cuerpo de baile en el primer taller que tomé con ella (aquí cuento la historia hehe). Yo no lo creía, pensé que ya mi inglés no me funcionaba y que estaba escuchando mal. Le dije que yo pensaba que era que me pusiera en la lista de email para sus eventos. Ella se rio, y me dijo que era para audicionar para su grupo Sahlala Dancers ¡yo no lo podía creer! O sea, desde agosto 2009 estaba invitada a audicionar, y por ser tan despistada, no lo sabía. Le expliqué que me encantaría, pero que, si no había problema que pertenecía a la compañía de Zahra Zuhair, ¡y ella me dijo que no importaba YAY!

Empecé a audicionar para Sahlala en enero, conocí de repente a las integrantes. Parecían todas unas bailarinas de Dancing with the Stars:Fiona, Larissa, Louchia, Cecilia, Jeni, Heather, Jill. E iban rápido con las coreografías. Resulta que la audición era de varios meses, y yo me tenía que aprender todas los coreos por video y luego limpiarla viéndolas en el ensayo, ellas por supuesto, explicaban y corregían, pero todo era muy rápido pues su estructura y experiencia les pedía eso. Yo … nada… lo hice jaja, me aprendí 11 coreografías en menos de 2 semanas, al menos para poder presentarlas en los ensayos. Al mes y medio me invitaron a bailar en vivo con ellas… y luego de nuevo, y de nuevo. Luego a ser parte de Bellydance Evolution. Durante los ensayos de este espectáculo, pregunté “¿Cuándo sabré si fui elegida para ser parte de Sahlala Dancers?” todas se miraron, se rieron y dijeron: “Paula, has sido una Sahlala Dancer desde hace unos meses ya”. Sí, despistada a buena honra. Hice una especial amistad with with Fifi, Ceci and Jeni.

Con los cuerpos de baile de Zahra Zuhair y de Jillina, aprendí 1,001 cosas acercay agradezco a Dios, el Universo y ellas, de que vieron algo en mí para darme esa oportunidad, y más adelante, permitirme llamarlas mentoras.
de la estética y preparación de una compañía de Danza Oriental. Fui muy afortunada de toparme con estas dos artistas,

En septiembre 2009, Jillina me invitó a ser solista de su grupo (pues había solistas dentro del grupo). Pero de nuevo, la vida me dio un giro completo. Debía retornar a mi país a deshora, ese mismo año. Pero antes de contarles esta historia que para mí fue triste, les quiero contar de otras cosas que hice en Los Ángeles en mi Día 9 de ““20 Años en 20 Días”. En mi Día 10, les contaré el porqué de mi regreso repentino a mi país y como hice una limonada con los limones que me mandó el Universo.


El día de mi primer show en vivo con Sahlala Dancers.

¡Besos a la derecha, besos a la izquierda, mi corazón hacia ti, y aplausos para ti porque me lees! ¡hasta pronto!


 
 


Custom Post Signature

Custom Post  Signature